San Juan de Gaztelugatxe
Gaztelugatxe, lieu magique. Île surgie des innombrables batailles entre la terre et la mer. D’une beauté naturelle, avec des arcs et des grottes ciselées à travers les siècles, jamais il ne déçoit le visiteur.
N’oubliez pas, lorsque vous visitez ce merveilleux site côtier, que vous vous trouvez dans un biotope et qu’il est donc de notre responsabilité de le préserver :
1.- elle est située dans un biotope, il est donc de notre responsabilité d’en prendre soin et de la conserver.
2.- Il y a deux options pour visiter Gaztelugatxe : pendant PÂQUES, JUILLET et AOÛT, vous avez la possibilité d’aller en bus et avec un guide pour mieux connaître Gaztelugatxe, de cette façon vous n’avez pas besoin de réserver le billet, quand vous réservez en ligne tous les services sont inclus : achetez votre billet ici.
L’autre option est d’y aller seul, pour cela vous devez réserver votre billet gratuit sur la page suivante : www.bizkaia.eus/eu/gaztelugatxe
3.- Laissez votre voiture garée à Bermeo et utilisez les transports publics.
4.- L’itinéraire demande un certain effort physique, il est donc conseillé d’être conscient de ses limites. N’oubliez pas de prévoir des chaussures adaptées et de l’eau à boire.
5.- La mi-journée est le moment le plus fréquenté, surtout en été et les jours fériés.
6.- Vous souhaitez visiter ce lieu par la mer ? Des bateaux partent du port de Bermeo : Excursions en bateau
7.- Si vous souhaitez garder un souvenir de San Juan, vous pouvez commander San Juan Oinatzak (les empreintes de San Juan) à la boulangerie Gaztelugatxe de Bermeo.
8.- Jours de messe : 24 juin, 31 juillet, 29 août et 30 décembre.
9.- L’image de la Vierge de Begoña de Lucarini se trouve sous les eaux sous-marines. Si vous n’êtes pas plongeur, une réplique se trouve dans l’église de San Francisco de Bermeo.
Dans ses profondeurs, la mer renferme des récifs remplis de couleurs et l’image de la Vierge de Begoña. Elle fut refuge de multiples batailles, par exemple de la résistance contre la Couronne de Castille. Elle est en outre depuis le Moyen Âge un référent des croyances et des coutumes religieuses.
C’est le lieu de pèlerinage le plus massif de la Côte basque, dont le jour le plus important est le 24 juin.
Le jour de San Juan, une multitude s’y dirige pour passer une journée festive, mais il existe encore un nombre considérable de personnes qui s’y rendent pour s’acquitter d’un vœu ou remercier le saint.
Les rituels religieux de Gaztelugatxe sont intrinsèquement liés à la mer. À l’intérieur de l’ermitage on peut voir des objets accrochés : des maquettes de bateaux, des peintures, des photos… Ce sont les offrandes réalisées par les marins et les pêcheurs au saint pour le remercier de protéger leur embarcation.
Au commencement de la période de pêche du thon blanc, les pêcheurs et les femmes qui transportent le poisson ou neskatillas avaient l’habitude de se rendre à Gaztelugatxe pour demander santé, beau temps et bonne pêche. Le rituel de prière se réalise également depuis la mer. Pour ce faire, les marins/pêcheurs mènent leurs embarcations à proximité de Gaztelugatxe pour « faire ce qu’il faut faire » : trois tours à bâbord et trois à tribord. Certains lancent l’herbe de San Juan depuis le pont après l’avoir brûlée dans une poêle. Dans l’actualité, les thoniers de pointe, qui passent des contrôles très rigoureux et disposent des technologies les plus novatrices, viennent à San Juan effectuer ce rituel ancestral avant de partir vers les tropiques.
Il faut monter 241 marches pour atteindre le sommet de Gaztelugatxe. La légende raconte qu’il suffit au saint trois enjambées pour relier Bermeo et l’ermitage. Avez-vous vu son empreinte sur le rocher ? L’on raconte que la première empreinte se trouve à Bermeo, à la Porte de San Juan de l’ancienne muraille, et que la personne qui introduit son pied dans ces empreintes ne souffrira pas de callosité durant toute l’année.
Île d'Akatz
L’île d’Akatz ou Aketx est le sanctuaire d’un grand trésor car c’est l’habitat de l’oiseau des tempêtes (Hydrobates pelagicus). Il n’est pas facile de repérer ce minuscule oiseau nocturne sauf lorsqu’il y a une tempête, car il s’approche de la côte pour se protéger. Une autre curiosité est que dans Akatx il y a un certain nombre d’oliviers sauvages. Ces arbres rappellent un climat beaucoup plus doux.
Matxitxako
Dans toute la péninsule, vous ne trouverez pas d'endroit plus septentrional, les deux phares (l'ancien et le nouveau) et la force de la nature rendent l'endroit magique. Si vous voulez ressentir l'immensité du ciel et de la mer, restez et regardez le soleil se coucher, vous photographierez spontanément.
La violence de la mer en Biscaye et la fureur des tempêtes dans cette région ont fait couler de nombreux navires. Les événements survenus à midi le samedi saint 1878, au cours desquels 14 bateaux et 3 dériveurs ont été coulés par l’ouragan, ont causé la noyade de 85 marins de Bermeo. Une autre date à retenir est la nuit fatidique du 12 au 13 août 1912 : la tempête a causé la mort de 116 Berméens.
Ainsi, Bermeo a eu trois phares pour soutenir les pêcheurs :
Dans la ville même, le phare d’Errosape (1912) est situé à l’ouest de la Punta Lamiaran. Ce signal a pour but de faciliter l’accès au port de Bermeo. Il se présente sous la forme d’un feu blanc et rouge en deux groupes de 6 secondes chacun ; il a une visibilité de neuf milles.
L’original a été inauguré le 21 août 1852.
Juan Martinez Aparizio était chargé des travaux, et la tour a coûté 132 531 reales, en pierre de taille des carrières de Duranguesado, et l’appareil optique a coûté 233 796 reales. La première se trouve sur la pointe la plus saillante du cap Matxitxako. Suivant sa projection optique et géométrique, le phare était de premier ordre, la plus grande portée de l’heure, 23 milles. Il s’agissait d’un type de lumière blanche fixe, avec des éclats de 4 secondes. La hauteur du foyer lumineux, au-dessus du niveau de la mer, est de 79,42 mètres. Trois tours l’attendaient et il fut actif jusqu’en décembre 1909. Par la suite, cette ancienne tour a été utilisée comme feu de brouillard.
La violence de la mer en Biscaye et la fureur des tempêtes dans cette région ont fait couler de nombreux navires. Les événements survenus à midi le samedi saint 1878, au cours desquels 14 bateaux et 3 dériveurs ont été coulés par l’ouragan, ont causé la noyade de 85 marins de Bermeo. Une autre date à retenir est la nuit fatidique du 12 au 13 août 1912 : la tempête a causé la mort de 116 Berméens.
Ainsi, Bermeo a eu trois phares pour soutenir les pêcheurs :
Dans la ville même, le phare d’Errosape (1912) est situé à l’ouest de la Punta Lamiaran. Ce signal a pour but de faciliter l’accès au port de Bermeo. Il se présente sous la forme d’un feu blanc et rouge en deux groupes de 6 secondes chacun ; il a une visibilité de neuf milles.
L’original a été inauguré le 21 août 1852.
Juan Martinez Aparizio était chargé des travaux, et la tour a coûté 132 531 reales, en pierre de taille des carrières de Duranguesado, et l’appareil optique a coûté 233 796 reales. La première se trouve sur la pointe la plus saillante du cap Matxitxako. Suivant sa projection optique et géométrique, le phare était de premier ordre, la plus grande portée de l’heure, 23 milles. Il s’agissait d’un type de lumière blanche fixe, avec des éclats de 4 secondes. La hauteur du foyer lumineux, au-dessus du niveau de la mer, est de 79,42 mètres. Trois tours l’attendaient et il fut actif jusqu’en décembre 1909. Par la suite, cette ancienne tour a été utilisée comme feu de brouillard.
Parcours
Son paysage incomparable et quelques trésors architecturaux font de ces parcours une expérience sans pareil. Pour cela, il faut être dans une bonne forme physique.
N’oubliez pas de porter des chaussures adéquates et de l’eau pour boire. Vu qu’il s’agit d’un environnement protégé, soigner les animaux, les plantes et préserver la paix est responsabilité de tous. Gérer les déchets est également la responsabilité de chacun de nous.
