Bizi Bermeo

L'essence de la mer

Bermeo

Architecture contemporaine à Bermeo

L'architecture contemporaine de Bermeo présente une qualité peu courante dans la région de Biscaye, grâce à la génération exceptionnelle d'architectes berméens auxquels appartiennent Teodoro Anasagasti, Pedro Ispizua et Fernando Arzadun, qui comptent parmi les meilleurs professionnels de leur temps dans l’Architecture basque et européenne. Il est possible de faire le tour des principales tendances stylistiques dominantes de la première moitié du XXe siècle, en analysant les quinze exemples sélectionnés.

ospitale-psikiatrikoa

Hôpital psychiatrique

Severino Achucarro, 1893-1900

eclectisme

Cet hôpital est l’un des sommets de l’architecture hospitalière contemporaine du Pays Basque et l’un des meilleurs de l’État espagnol.

L’architecte Achucarro a résolu ce qu’il avait commandé avec une lecture éclectique unique et magnifiquement exécutée, donnant une réponse parfaite aux besoins de l’architecture des hôpitaux. La solution qu’il a trouvée a été de choisir la variable architecturale de la brique, car sa modestie et son faible coût répondent parfaitement aux deux exigences fondamentales d’un bâtiment de support, la rationalité et un budget de construction ajusté. L’éclectisme se révèle dans l’utilisation de la brique avec un usage plastique d’une grande beauté, marqué par deux influences : le classicisme pour trouver une solution à la décoration des cheminées, des enclos, des avant-toits, des linteaux et des ouvertures et le nouveau style médiéval dans les extrémités des façades et dans les greniers voûtés.

Également en termes de typologie, elle est très décisive car elle a été un jalon dans l’introduction du modèle de pavillon dans l’architecture basque contemporaine.

casino

Casino

Severino Achucarro, 1893-1900

éclectisme

Le bâtiment qui abrite l’association «Sociedad Bermeana» a été construit en 1894. L’œuvre de Severino Atxukarro a la forme d’un petit palais français. Il s’inscrit dans le courant de l’éclectisme.

À cause des inondations de 1983, tout son intérieur et un côté de la façade se sont effondrés. Bien qu’elle ait été rénovée par la suite, les précieuses peintures d’Ignacio Zuloaga et d’autres peintres célèbres ont malheureusement été perdues.

hilerria

Cimetière

Anastasio Arguinzoniz, 1917

Éclectisme

Il s’agit de la dernière nécropole importante construite en Biscaye à partir de la fin du XIXe siècle, comme Bilbao, Getxo ou Portugalet. Le porche répond à un design éclectique classique simple avec des touches de nouveau style du milieu du siècle, simple et sans fioritures. Le joyau local est une chapelle d’une qualité d’exécution incroyable, un exercice mielleux d’éclectisme de style néo-palladien. Dans ce cimetière se trouvent des groupes funéraires importants de deux styles :

– Éclectique : Telletxea (1908), Uriarte, Echevarria (1924) et Garcia.
– Art Déco : Elejebarrieta et Artaza (1928).

villa-eustazia

Villa Eustasia

Teodoro de Videchea, 1917

éclectisme

Cette maison est un exercice très décisif, car il reste très peu d’exemples de maisons unifamiliales de type commercial dans l’architecture contemporaine du Pays Basque. La construction de cette maison a été commandée par José Garavilla, dans le terrain de son entreprise Conservas Garavilla S.A. L’usine a été démolie en 2004.

Le projet de Videchea répond à une manière très personnelle d’appréhender l’éclectisme, créée à partir de la combinaison de deux références différentes :

  • Classiciste dans les moulures des ouvertures, les balustrades en pierre et la clôture en maçonnerie.
  • Anglais dans les balcons vitrés, les toits pentus et les fausses structures en bois.

L’influence lointaine du modernisme est également évidente dans les balustrades en fer des balcons et des enclos.

Cette maison a une autre valeur qu’il convient de souligner, à savoir qu’elle conserve la décoration intérieure d’origine.

aldatzeta

Construction d’habitations

Teodoro Anasagasti, 1908

modernisme

L’architecte Anasagasti, né à Bermeo, est l’une des figures les plus connues de l’architecture espagnole contemporaine pour son apport théorique en tant que professeur et pour son excellente architecture.

À Bermeo, il a produit une œuvre moderniste remarquable et d’une grande personnalité. Ce bâtiment de la rue Erremedio est une grande expression de sa lecture moderniste unique du style viennois. La singularité se manifeste dans ce qui suit : l’accent mis sur l’épuration formelle des masses et l’élégant répertoire décoratif, de forme plate, comme solution pour respecter la rigueur dans le traitement des masses.

Les ressources utilisées comprennent : des peintures vives, des moulures et des sculptures plates dans les recadrages des ouvertures, des pilastres aux motifs arrondis et des balcons à l’aspect rond élégant et élaboré.

La maison a été restaurée vers 1930, pour remplacer le belvédère en bois par celui actuel en maçonnerie et pour transformer le grenier en habitation. Cela a conduit à la nécessité de créer davantage de lacunes. Cette restauration, aux accents art déco, a été magnifiquement adaptée à l’esprit viennois de la maison.

nautika

Nautika eskola

Teodoro Anasagasti, 1917

Modernisme

Anasagasti arkitektoa, behin modernotasunaren haria amaituta, bertoko aukerara bueltatu zen. Bere euskal estilo berriaren ikuspegia ez da tradiziozko arkitekturaren elementu bereziak erreproduzitzeko ohikoa, baizik eta bere muina ulertzera doa, hau da, bere eraikuntza- arrazoia. Honek berekin dakar eraikin etzana izatea, duen eskola funtzioarekin bat datorren leiho handiko egikera garbikoa, ageriko harri-hormaren bitartez, miru-buztan erako estalkiekin, ezproiak eta antolaera angeluarra duen dorrearekin bertokora igortzen duena.

Casa_del_niño_luzetara_tixkiago

“Casa del Niño”

Ricardo de Bastida, 1929

Art Déco

“La casa del niño” Euskal Herriko arkitektura garaikideko art décoaren lan gorenekoetariko bat da. Masa zorrotzetako bolumena da, geometrizazioaren enfasiarekin animatzen dena, hainbat bolumenen nahastearekin eta apaindura xumea erabiliz: Margo zuria eta berdearen konbinazioarekin egindako kromatismo fina eta forma geometrikoei indarra emateko ezaugarri duen diseinudun eskudelak. Barruko aldeak oso garbi eta araztuak dira, modernotasun handiko formulazioa.

bihotz sakratua txikiago

Chapelle du Sacré Coeur

Pedro Ispizua, 1930-1940

Art Déco

Nous considérons ce projet comme une proposition très décisive pour la typologie religieuse, car il existe très peu d’exemples d’application de l’inscription moderne dans l’architecture basque, espagnole et européenne. La solution de l’architecte du miroir est excellente et absolument séduisante.

La particularité est la manière d’appréhender la tour, qu’il a proposée, avec une approche cubiste, avec une nette influence déco et peinte en blanc pour renforcer la nouveauté. Les signes du style Déco sont visibles dans la décoration de la façade principale, les embouts « montacaballo », les carreaux qui forment une croix, les plaques découpées et les boutons sans ornements. La sculpture du Sacré-Cœur qui couronne la tour répond à une lecture qui tend vers le cubisme, comme l’exprime le traitement de la figure géométrisée de l’homme.

Cette chapelle a perdu sa décoration intérieure art déco, car transformée en gymnase il y a quelques années.

kikun

Kikunbera txaleta

Racionalisme

Kikunbera txaleta garrantzi handiko ariketa da, etxebizitza bakarrari modernotasuna ezartzearen ariketa bakanetakoa delako, bai euskal arkitekturan eta baita espainiarrean ere.

Arzadun arkitektoak eskatutakoa itsasontzi-etxe irtenbide originalarekin konpondu zuen, mugimendu modernoaren makinismoaren eragin handikoa ideia, Bermeoko portuaren ikuspegi ederra duen malda handidun orubean egoteari erantzun moduan. Definitzen duten ukituak honako hauek dira: Mailakatutako profilak, mastak, idi-begiak, itsasoa ikusteko begiratokia eta terraza zabala duen estalkia. Hau guztia, itsasontziaren aurrealdea balitz bezala, okertutako barrotearekin babestutako airean dagoen gorputzarekin errematatzen da.

Txalet honen berezitasuna asko aldatu zen 2004an egin zioten zaharberritzearen ondorioz. Etxebizitza bakarraren banaketa aldatu egin zen hiru etxebizitza egiteko. Horrez gain, jatorrizko osagaiak kopiengatik aldatu ziren (egurrezko arotzeriak, balkoi eta baoetako burdinak, eta abar).

Batzokia txkiago

Batzokia

Pedro Ispizua, 1932

Racionalisme

Batzokia euskal, espainiar eta europar arkitektura arrazionalistaren giltzarria den lana da, estilo modernoko egoitza politiko gutxi mantentzen baitira.

Ispizua arkitektoak indar plastiko handia eta itxura zorrotza duen arrazionalismo espresionista aplikatu zuen. Hori lortzeko irtenbide bi erabili zituen, irudi ikonikoa lortzeko, alakaren tratamendu lerromakurra eta angeluaren areagotzea airean dagoen gorputz baten antolamenduarekin. Nabarmendu beharreko beste arlo batzuk hauek dira: Horizontaltasunaren eta bertikaltasunaren arteko kontrastea, bao etzan handiak, kareletako barrote okerrak, lorategi-terraza moduan ulertutako estalki laua eta begiratokiak, eguterak eta eskaileren gorputzak airean egotearen antolaera, egitasmoaren izaera espresionista areagotzeko.

etxebizitzen

Etxebizitzen eraikina

Emilio Apraiz, 1934

Racionalisme

Apraiz arkitektoak, Intxausti kaleko ariketa honetan ondo egindako arrazionalismo espresionistako proposamena egin zuen. Bereizgarritasuna Intxausti kalearen eta Arresi kalearen arteko ertzari emandako formulazio lerromakurraren tratamendua da, itsasontzi baten aurrealdea gogorarazten diguna. Beste modernotasun zantzu batzuk apaingarriak kendu izana da, baoen lerro jarraituen nagusitasuna, airean dauden eguterak, tutu biribilez egindako eskudelak eta idi-begiak.

Etxebizitzak banaketa moderno egoki batekin egin zituen, hormarte bikoizdun joerarekin eta pieza guztiek kaleko argitasun eta aireztapena dute.

Kofradi zaharra txikiago

San Pedro kofradia

Fernando Arzadun, 1939

Racionalisme d'après-guerre

Arrazionalismoak indarrean jarraitu zuen Bermeon Fernando Arzadun, Pedro Ispizua edo Emilio Apraizen lanekin. Kofradia esangura handiko lana da Bermeorako, bere itsas- fatxada modu bikainean adierazten delako. Arzadun arkitektoak gerraondoko arrazionalismoaren irakurketa egokia aplikatu zuen, bere izaera berantiarra dela-eta egikera ez oso zaindua duena. Nabarmendu beharreko arloak hauek dira: Bolumen eskasa, apaindurarik gabe, zuriz margotua, bao ilara jarraituak eta tutu biribilezko barroteak.

Ormaza

Conservas Ormaza

Conservas Ormaza

Racionalisme d'après-guerre

Gerraondoko euskal eta espainiar arrazionalismoaren lan erabakigarrienetarikoa dugu Conservas Ormaza.

Ispizuaren ariketaren indarra arlo bitan oinarritu zen:

-Herriko bilbean sartzea errazteko konposatze- artikulazio bikaina. Hori lortu zuen gorputz desberdin biren kokapenarekin, ezkerrekoan bulegoak eta etxebizitzak, eta eskumakoa fabrikaziorako.

-Irakurketa arrazionalista fidagarria, fabrikaziorakoa bolumen abstraktu soil moduan egin zuen, hutsune etzanen ilarek artikulatutako estalki lauduna; eta etxebizitzarena, bolumen espresionista moduan, argi geratzen dena bere dorre zorrotza ikusita. Nabarmendu beharreko beste arlo batzuk hauek dira: Adreiluzko plaketa, tutu biribildun balkoia eta Ormaza markaren hiru kartel, joera abanguardistadun bere grafismoagatik.

Duela gutxi izandako jarduketa baten fabrika bota egin da, lehenengo hormartea izan ezik, Askatasun bideara ematen duen.