{"id":4696,"date":"2024-10-31T15:46:37","date_gmt":"2024-10-31T14:46:37","guid":{"rendered":"https:\/\/bizibermeo.eus\/zer-ikusi\/la-atalaya\/"},"modified":"2025-02-07T11:53:27","modified_gmt":"2025-02-07T10:53:27","slug":"la-atalaya","status":"publish","type":"zer-ikusi","link":"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/zer-ikusi\/la-atalaya\/","title":{"rendered":"La atalaya"},"content":{"rendered":"<p>En Euskal Herria, la municipalit\u00e9 de Bermeo dispose depuis des si\u00e8cles d&rsquo;un syst\u00e8me de guet privil\u00e9gi\u00e9. Cet observatoire surplombe l&rsquo;\u00eele d&rsquo;Izaro et le cap Matxitxako. Gr\u00e2ce \u00e0 ces points de guet, une grande zone c\u00f4ti\u00e8re du golfe de Gascogne pouvait \u00eatre contr\u00f4l\u00e9e ; \u00e0 l&rsquo;ouest la c\u00f4te biscayenne jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;estuaire de Bilbao et \u00e0 l&rsquo;est le reste de la c\u00f4te biscayenne et une grande partie de la c\u00f4te guipuzcoane. Quand le temps est clair, vous pouvez m\u00eame voir les montagnes de Lapurdi.<\/p>\n<p>Chaque point de guet avait son propre gardien, \u00e9lu par la confr\u00e8rie des p\u00eacheurs. Cette figure\/poste devait remplir les fonctions suivantes : pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques, observation et situation des baleines et des poissons, ainsi que donner des informations sur les navires qui arrivaient au port. \u00c0 une certaine \u00e9poque, Bermeo comptait 5 points de guet : l&rsquo;\u00e9glise des franciscains sur l&rsquo;\u00eele d&rsquo;Izaro, la pointe de Lamiaran, sur la rue Talakoetxea \u00e0 Bastarre, le cap Matxitxako et dans le parc appel\u00e9 Tala.<\/p>\n<p>Depuis ce magnifique belv\u00e9d\u00e8re de Tala, vous pouvez voir les falaises de Bermeo, la plate-forme de La Gaviota, le d\u00e9but de l&rsquo;estuaire d&rsquo;Urdaibai et le port.<\/p>\n<p>Le parc est un endroit calme, o\u00f9 l&rsquo;on respire la paix. Durant l&rsquo;\u00e9t\u00e9, quelques festivit\u00e9s sont organis\u00e9es : \u00e0 la mi-ao\u00fbt, on cuisine du <em>marmitako<\/em> avec du thon frais, et lors des f\u00eates patronales, on organise le <em>sukalki eguna<\/em> ou jour du rago\u00fbt, avec un afflux important de personnes.<\/p>\n<p>Dans le m\u00eame parc, face \u00e0 la mer, vous pourrez vous arr\u00eater pour contempler la belle sculpture r\u00e9alis\u00e9e par le sculpteur Nestor Basterretxea en l&rsquo;honneur du peintre Benito Barrueta, tous les deux originaires de Bermeo. Derri\u00e8re se trouve l&rsquo;h\u00f4pital de style \u00e9clectique con\u00e7u par Severino Atxukarro et Federico Borda. Sur son mur nord, vous pourrez d\u00e9couvrir \u00e0 quoi ressemblait la chasse \u00e0 la baleine au Moyen \u00c2ge \u00e0 travers une fresque p\u00e9dagogique de 60 m\u00e8tres de long.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3675,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"ikusi-atala":[101],"class_list":["post-4696","zer-ikusi","type-zer-ikusi","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","ikusi-atala-points-de-interet"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La atalaya - Bizi Bermeo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La atalaya - Bizi Bermeo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Euskal Herria, la municipalit\u00e9 de Bermeo dispose depuis des si\u00e8cles d&rsquo;un syst\u00e8me de guet privil\u00e9gi\u00e9. Cet observatoire surplombe l&rsquo;\u00eele d&rsquo;Izaro et le cap Matxitxako. Gr\u00e2ce \u00e0 ces points de guet, une grande zone c\u00f4ti\u00e8re du golfe de Gascogne pouvait \u00eatre contr\u00f4l\u00e9e ; \u00e0 l&rsquo;ouest la c\u00f4te biscayenne jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;estuaire de Bilbao et \u00e0 l&rsquo;est [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/zer-ikusi\/la-atalaya\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bizi Bermeo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T10:53:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bizibermeo.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Tala-05-Medium.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"854\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/zer-ikusi\/la-atalaya\/\",\"url\":\"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/zer-ikusi\/la-atalaya\/\",\"name\":\"La atalaya - Bizi Bermeo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/zer-ikusi\/la-atalaya\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/zer-ikusi\/la-atalaya\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bizibermeo.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Tala-05-Medium.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-31T14:46:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T10:53:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/zer-ikusi\/la-atalaya\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/zer-ikusi\/la-atalaya\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/zer-ikusi\/la-atalaya\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/bizibermeo.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Tala-05-Medium.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bizibermeo.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Tala-05-Medium.jpg\",\"width\":1280,\"height\":854},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/zer-ikusi\/la-atalaya\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zer ikusi\",\"item\":\"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/zer-ikusi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La atalaya\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/\",\"name\":\"Bizi Bermeo\",\"description\":\"Ongi etorri Bermeora!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/#organization\",\"name\":\"Bizi Bermeo\",\"url\":\"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bizibermeo.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/symbol.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bizibermeo.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/symbol.svg\",\"width\":333,\"height\":545,\"caption\":\"Bizi Bermeo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La atalaya - Bizi Bermeo","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La atalaya - Bizi Bermeo","og_description":"En Euskal Herria, la municipalit\u00e9 de Bermeo dispose depuis des si\u00e8cles d&rsquo;un syst\u00e8me de guet privil\u00e9gi\u00e9. Cet observatoire surplombe l&rsquo;\u00eele d&rsquo;Izaro et le cap Matxitxako. Gr\u00e2ce \u00e0 ces points de guet, une grande zone c\u00f4ti\u00e8re du golfe de Gascogne pouvait \u00eatre contr\u00f4l\u00e9e ; \u00e0 l&rsquo;ouest la c\u00f4te biscayenne jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;estuaire de Bilbao et \u00e0 l&rsquo;est [&hellip;]","og_url":"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/zer-ikusi\/la-atalaya\/","og_site_name":"Bizi Bermeo","article_modified_time":"2025-02-07T10:53:27+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":854,"url":"https:\/\/bizibermeo.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Tala-05-Medium.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/zer-ikusi\/la-atalaya\/","url":"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/zer-ikusi\/la-atalaya\/","name":"La atalaya - Bizi Bermeo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/zer-ikusi\/la-atalaya\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/zer-ikusi\/la-atalaya\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bizibermeo.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Tala-05-Medium.jpg","datePublished":"2024-10-31T14:46:37+00:00","dateModified":"2025-02-07T10:53:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/zer-ikusi\/la-atalaya\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/zer-ikusi\/la-atalaya\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/zer-ikusi\/la-atalaya\/#primaryimage","url":"https:\/\/bizibermeo.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Tala-05-Medium.jpg","contentUrl":"https:\/\/bizibermeo.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Tala-05-Medium.jpg","width":1280,"height":854},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/zer-ikusi\/la-atalaya\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zer ikusi","item":"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/zer-ikusi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La atalaya"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/#website","url":"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/","name":"Bizi Bermeo","description":"Ongi etorri Bermeora!","publisher":{"@id":"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/#organization","name":"Bizi Bermeo","url":"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bizibermeo.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/symbol.svg","contentUrl":"https:\/\/bizibermeo.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/symbol.svg","width":333,"height":545,"caption":"Bizi Bermeo"},"image":{"@id":"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/zer-ikusi\/4696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/zer-ikusi"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/zer-ikusi"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ikusi-atala","embeddable":true,"href":"https:\/\/bizibermeo.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ikusi-atala?post=4696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}